跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 八月 19, 2012的文章

Foto Diario-20120823–校長的伴侶 en Colegio José Martí en Quito, Ecuador

老實說我一直很在意 Colegio José Martí 校長室書櫃上的那顆骷髏頭, 照理來說,非常喜歡中華文化,還時常會點線香擺招財貓的校長 Andre , 應該也多少會有點迷信風水才對,怎麼會有一顆看起來”很真”的頭在那裡? 忍不住一問之下,才發現,原來那顆頭是真的人頭, 是過去他在念醫學的時候的人體教材。 據說當時他剛收到這屍體時,是死亡已久帶皮帶髮的乾屍, 為了”脫掉"那層皮毛,他將它肢解後逐一"水煮"以分離皮、肉與骨頭, 從此之後,這具骨骸便一直跟隨著他至今。 他還很自豪顏色被他煮的很漂亮哩。 而他也跟我說,過去學生時代沒錢只能住小房子,這具骨骸也都"睡在"他床旁邊, 直到後來結婚,他便把頭骨帶來辦公室,身體則還是整具在他家中。 講到這我不禁好奇的想像著, 在他家無人的夜裡,不知會不會有骷髏四處走動著尋找自己失散的頭顱哩?

Happy song, happy people and happy journey, that's America Latina! , Baños, Ecuador

  拉丁美洲人們的歡樂天性, 就連在這樣與陌生人一起的的自然環境裡、公共卡車上, 都能無視他人的隨著音樂歡樂起舞高聲歌唱, 一點都不無聊。 :) The journey in Baños, Ecuador Even on the public transportation with the strangers, they are always enjoy the time, music and dancing. That's America Latina !     PAN 2012.08.

無償的幸福 de Colegio José Martí en Quito, Ecuador

結束了這一期的課程,整個教學過程實在非常開心, 雖然開設在這個設備不齊全、針對生活清苦的孩子們所設立的中學, 不止上課進度不夠,還時常需要一邊排除電腦障礙。 但讓人欣慰的,是他們真正的實際準備, 並且積極的應用這個課程內容來協助它們的工作並提升生活的品質。  這樣無償的教學、提供免費的應用服務, 對我來說雖然沒有實質上的收益,卻是意義非凡, 不僅體現援助合作的理想,更實踐了應用資訊環境真正協助弱勢群體受益。 我,感到很幸福!  :) Estimados amigos de Colegio José Martí Yo tengo muchas suertes que encontrarvos. deseo que este cusillo pueda proveer los conocimientos para apoyar y mejorar tus negocios en futuro. Lo espero y creo firmemente ! Por favor, practiquen muchas las herramientas de aplicaciónes y los ejecicios que yo he presantado. tambien, me lo cuenten si tienen cualquier pregunta.  ¡Ánimo!  :) Las informaciónes de Curso en Colegio José Martí : http://goo.gl/rEsQS

Foto Diario-20120819–La Erupción de Tunguragua, Ecuador

  去了Pelieo這麼多次,總是錯過時常活動的Tungurahua 火山。 而這次,彷彿道別一般連續噴發了三天, 連夜裡也不時聽到低沉的火山爆炸聲。 而讓人難忘的,是跟著朋友一起到火山對面山頭, 無障礙看著眼前的火山活動,雖然不是大型的噴發,卻也是非常奇妙的體驗。 (不過如果真的大型噴發,我應該也回不來了 XD)   PAN 2012.08.21

Foto Diario-20120820–Hilo de Alpaca en Ecuador

  Finalmente entiendo que significado es la frase "por fin"...... pero valieron la pena todas las cosas que he hecho. :D   Gracias, Gilma, Gracias, la familia Llerena !!     PAN 2012.08.20