(閱讀文章前,請先至左下角關閉背景音樂) 偶然閒逛在網路時,看到一個有趣的影片, 主題是英國超級星光大道(Britain's Got Talent)的表演片段, 我想在最近星光大道激情下,應該很多人也都看過這個類似的show吧? 不過重點是Britain's Got Talent裡的選手 Paul Potts (36歲,手機銷售員) 竟然選唱了 Puccini (普契尼) 歌劇 " Turandot (杜蘭朵公主) " 中最有名的詠嘆調 - "Nessun Dorma (公主徹夜未眠)" 真是令人驚訝,這種感覺就像要臺灣星光幫去唱歌仔戲或京劇那樣神奇! Survey了一下,這位Paul Potts先生果然得了Britain's Got Talent 最後的冠軍, 也捧走了十萬英鎊獎金,還有獲得在2007年Royal Variety Performance(專屬皇家的年度表演場合) 為英國女王表演的機會。 以下放上Paul Potts的片段 ( 真的是很戲劇性的一個人) 以一個業餘歌手來說,真的是挺不錯的呢! 這篇文章有放他的簡介: [影片]英國星光大道 另外放上大家都知道的三大男高音Carreras, Domingo, Pavarotti , 1994在Los Angeles 的表演, 聽聽更多不一樣的 Nessun Dorma ,( Zubin Mehta 看起來超年輕!! )。 不過老實說我最喜歡的還是Domingo 跟 Andrea Bocelli 一個是實力無話可說的老將,一個是暇不掩玉的盲人歌手, 他們的聲音,都給人誠摯的熱情! 非常的美! Placido Domingo Andrea Bocelli Sings Live In Toscane 另外附上歌詞讓大家跟著唱! (From: Frey 的網路誌 ) 原 文 英文翻譯 中文翻譯 ---The Prince--- Nessun dorma, nessun dorma ... Tu pure, o Principessa, Nella tua fredda stanza, Guardi le stelle Che tremano d'amore E di speranza. Ma il mio mis...