跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「Ecuador」標籤的文章

南美洲北安地斯山脈的馬毛精工藝術 – 初訪

初次見到她, 是在Quito的藝術家聚會活動, 在那臨時性的藝術市集中,我看見了尋覓已久的馬毛手環, 還有那令人感到不可思議的馬毛精工創作。 害羞的他,並未向我兜售它的商品, 反而是一一的回答我充滿好奇的問題, 更解答了我許久以來的困惑,即是那馬毛藝術品的來源,那神秘的小鎮 : Guangopolo 一周後,為了探索這個消息的正確性,我真正啟程了。 數度的轉車旅途,果真如願以嘗的到達了Guangopolo, 欣喜找到了當地市集,得到那尋覓以久的手作馬毛手環, 還有被我不要臉登門拜訪的馬毛手環創作者 Alba,那美麗的全家福笑容。 但就在那藝術市集展示的眾多馬毛工藝品中, 一組一組極為出眾的精工手環與精工書籤,卻深深的吸引了我的目光 那有著彷彿天然化石、貝殼般的自然色彩, 乍看之下完全想不出它是何物,究竟是如何製作出如此美麗的手工藝作品? 而在詢問了展場警衛後, 才知道這些驚人的馬毛精工作品,是出自小鎮中公認最出色的藝術家 Eva 之手, 就這樣,興奮失心瘋的我隨即開始了這趟尋人之旅。 在這個小鎮中, 你可以不經意的便發現馬毛製品是如此普遍的存在, 處處皆可以找到馬毛編織的器具,連鎮內的雕像都是馬毛編織的情景。 但這趟精工藝術品的尋覓過程並不容易, 在這北安地斯山脈的寧靜小鎮哩,花費了數小時的臨時尋人, 不止要與說著難懂印地安腔調西班牙文的居民溝通問路, 還要忍受著那帶著風沙,崎嶇的山路。 好在,相較都市內的危險,山區的民眾總是單純而親切, 路旁小店裡做著手工藝的太太,不僅跟我指了路更親切的介紹了這個城鎮的歷史, 與兒子相依為命的她,是一個傳統的馬毛藝術家, 而一同工作的兒子則是專注於鐵器的創作。

懷念的日子,懷念的朋友……

  翻了翻照片,看到去年的今天, 一人隻身搭了夜車到 Otavalo,那個天空有著五線譜的可愛城市。 五小時的車程,彎延的山路, 高原上冷冽的空氣,沁涼的讓人哆嗦。       為了拜訪印地安朋友Ernesto, 隔日搭了城內客運,風塵僕僕開往了那個連地址都沒有的山區印地安聚落, 現在想想,還是覺得奇妙, 當初竟然就因為市集裡得到的一通電話, 一個人問遍了方法,跑來了這個連當地人都不知道的地方。     而這次,又是第幾次來拜訪他呢?   習慣後,似乎也再也不麻煩了。     在客運抵達的下車處,延著碎石路還要一路走進部落中, 在九月旱季的北安地斯山脈上,由山頂俯吹下的刺骨寒風, 吹起了滿天的沙塵,撲天蓋地了起來。 (這時候,便可以瞭解,為什麼圓帽、斗篷與辮子髮會是他們的基本裝備的由來)     記億中Ernesto的家,門前有著一遍翠綠, 那天,赤道上的陽光曬的舒服,刺眼卻溫暖了心, 不知道是否是參雜著探望朋友的心情的關係呢?

彩色摩登,Zumbahua 印地安市集

  在六月臺灣這樣溼熱卻無處躲的日子裡, 讓人隔外懷念起去年的今天,安地斯山上乾冷的天氣, 那種沁涼的不可思議,讓人難以相信自己竟是身處在赤道上的地方。     位在離著名火山湖Quilotoa 一小時車程的 Zumbahua, 是個安地斯山典型的印地安聚落,也是當地唯一的印地安市集。     Zumbahua的市集開始的非常早,有別於上次經過時空蕩蕩的廣場, 在這次擠滿人潮的傳統印地安市集裡, 有的是各式各樣的生活商品、或混雜著牛羊豬雞的禽獸販子, 有趣的是,卻顯少聽到大聲叫賣招客的景象。     在跑過這麼些傳統市集, 你會發現到在日常生活中,不論是哪個國家幾乎都有著相似的樣貌, 但若要說在這市集裡的特殊之處, 我想絕對是非印地安服飾莫屬。

La lugar donde quedado el parte de mi alma

我不知道何時才能再回到那美麗的地方,但我知道,在我靈魂裡的某個片段,仍舊迷失在那,從未離開。 No sé cuando podré regresar a este lugar hermoso, pero sé que una parte de mi alma se quedó allá, nunca regreso conmigo..   PAN 2013.06.23

Foto Diarios-20130330 - 搔頭爆肝的聖週五

  聽了朋友的提醒, 才想到這個週末,是天主教的聖週活動。 唉,想必Quito 又會是一次熱鬧的遊行吧!!   想起去年的聖週五 (Viernes Santo),自己還拿著相機穿梭在人群裡, 感受著身為過客視野, 如今,卻是穿梭在好幾個 Project 中搔頭爆肝,   此一時、彼一時呀......   LINK :  漫遊,厄瓜多,基多(Quito),聖週五:耶穌受難日 Semana Santa, Viernes Santo, Quito, Ecuador   PAN 2013.03.30

安地斯山區的 Carnival 嘉年華

  在這新年的時間裡, 正巧,也是西方嘉年華 (Carnival)的時候, 講到嘉年華就一定會想到巴西瘋狂盛大的嘉年華狂歡活動, 但相較東部(巴西、巴拉圭)國家的狂歡(裸露),西部位於安地斯山脈的國家卻顯得保守許多。   而以位在北安地斯山脈區域的 厄瓜多(Ecuador) 來說, 嘉年華時節,當地少了大型的狂歡遊行, 取而代之的則是民眾自發的遊戲活動…………打水仗!!     這個非官方的打水仗活動在各大城市都有, 這段期間內只要走在路上, 都會遇到來自四面八方的噴水攻擊,想全身而退也難!   因此在2012年的嘉年華時期, 我悄悄的躲到了”據說”在嘉年華時期最”安全”的南部古都 Cuenca  避難。   這個以聯合國世界遺產為賣點的旅遊大城, 一反常態的在這個節日裡只有稀少的本地民眾與遊客, 少了平常的喧囂與熱絡, 這是因為在這節日裡這城市並沒有舉辦嘉年華慶祝活動, 有的,也僅僅當地教堂的彌撒祈福或相關的宗教活動而已。

天才銷售員

主題:天才銷售員 地點:Otavalo , Ecuador 在南美洲, 路上看到小朋友們為求家計在路上叫賣兜售商品早已不是什麼大不了的事。 照片中這來自秘魯南部的小女孩,有著南美洲人天生的開朗笑容,   外向、可愛、毫不做作, 不僅僅幫我打理行李, 甚至還主動試穿小斗篷給我看,你說可不可愛?:D   PAN 2013-01-15

通古拉瓦叫Tungurahua,火山不叫 Fire Mountain !!!

  在民視的這篇新聞: 『 厄瓜多火山噴發 民眾驚慌竄逃 』( 2012年12月19日 下午7:08)   可以發現, 連國外的新聞都要報的很聳動才是標準的臺灣新聞, 『 民眾驚慌竄逃 』、『 方圓2百公里的區域都受到了嚴重影響 』, 整個好萊塢情節。   結果問了住在火山附近城市Pelileo的朋友, 他們也只說:『還好,老樣子,只是掃火山灰麻煩了點,你要不要回來看? 』 重點,那裡距離火山才30公里, 那新聞說方圓兩百公里到底是受了多嚴重的影響??   而國外媒體的報導 ( http://goo.gl/ojXNW )  當天拍照的地點在Cotalo , 那裡是 火山Tungurahua 正對面的山頭 (距離十公里左右), 那該攝影師怎麼沒驚慌竄逃? 還在slow shutter speed 咧!!

Foto Diarios-20120919 - Adiós

  Adiós, my sweet hometown of Ecuador ..   PAN 2012.09.19

Foto Diario-20121122 - 印地安社群的刺繡藝術

  Dear  Frölich笑咪咪刺繡女孩 , 這個是我上次說的厄瓜多Boliva 區的印地安社群所做的刺繡藝術品。 雖然不若你的清新可愛,但卻也是帶有著野性與原始的氛圍哩  :)   其他朋友若是喜歡刺繡作品, 不彷去看看 Frölich笑咪咪刺繡女孩 ( http://www.facebook.com/frolichseafood ) 的手作吧  :)   PAN 2012.11.22

草泥馬(羊駝, Alpaca)能不能騎?

到底草泥馬(羊駝, Alpaca)能不能騎? 答案是 不行! 因為羊駝本身是不適耐重的動物, 而且毛料價值高,在飼養上是不會將牠拿來載運東西! 像下面這隻便可以看出牠體型的纖細 XD  (但牠是Baby倒是!) 不過,羊駝的近親:『駱馬』(llama)    則是OK的! 駱馬是安第斯山區主要的運輸工具之一, 常常可以見到耐寒又健壯的駱馬帶著收穫的作物行走在岐嶇酷寒的環境裡, 不僅適合在該地地理,還真的十分可愛! 影片中,講到一半朋友就不受控制跳上去了  ! 雖然看起來像是動彈不得,但實際上是牠不知道該怎麼反應。 你可以發現,不管是駱馬或羊駝,都一樣害羞哩!! 駱馬:收工了!收工了!! VISTA x 51DONATE 2012.11.21

Foto Diario-20121119–安地斯裝備, Zumbahua, Ecuador

本文同步發表於:『 VISTA[見聞] X 51DONATE 』   這個,便是南北洲安地斯山區的"標準服飾", 面對高地地區乾燥酷寒又充斥風沙的氣候環境所發展出來的『裝備』。 厚重、柔軟而且溫暖,充滿傳統的色彩氛圍。   地點:Zumbahua, Ecuador   PAN 2012.11.19

Foto Diario-20121107 - 自在人生, Pelileo, Ecuador

  主題:自在 地點:Pelileo, Ecuador 位在安地斯山上的 Pelileo ,是個非常靠近火山 Tunguragua 的小鎮, 陣上最出名的,是有著大量的Jeans 製作工廠,還有豐富潮濕的河川溼地, 四處盡是放牧的動物與作物栽種,面積不大,卻小巧可愛。        這個陽光耀眼的午後,陪著好友Gilma的姪兒們玩耍在柔軟芬芳的草地上, 人生,也能是如此的自在。   PAN 2012.11.07

Foto Diarios-20121104 - 空氣五線譜

  主題:空氣五線譜 地點:Otavalo, Ecuador 位在海拔2500m以上,南美洲最大的手工藝品市集城市 Otavalo 裡, 有別其他城市,空氣鳳梨繽紛的繁殖生長在這氣候多變的冷冽環境, 襯著五線譜般的線條仿佛一首輕快俏皮的曲子。   PAN 2012.11.04

Foto Diarios-20121101–Adios, mis amigos de Ambato

Adios, mis amigos, no olviden que tienen un amigo bueno aqui en Taiwan y deseo que tengan negocios exitos de Taiwan. Nos encontraremos en Ecuador pronto.   Hasta luego. :)   PAN 2012.11.01

厄瓜多(Ecuador) 簡易國情介紹

  這份是去年啟程至厄瓜多前做的國情簡介, 針對厄瓜多國內狀況,臺灣、厄瓜多歷年技術合作等等做了簡單說明, 我想對有興趣瞭解厄瓜多的人來說, 或許是個入門的資訊管道。   分享給大家。   PAN 2012.10.09 Introduction Exuador Fin

Foto Diarios-20120918 - Hasta la vista, mi amor !!

  De pronto, yo entiendo que es la ultima vez que  he visto el amanecer aqui, en los diez meces de vida en Quito. Hasta ahorita, yo he conocido lo que tanto me encanta y que el dolor mi corazón. Adiós, mi amor, adiós, las hermosas cosas de aqui.   Yo me lo guardare siempre todas las experiencias fantasticas en mente.....  Chao, Hasta la vista !!   PAN 2012.09.18