Ayer recibí una llamada, mi amiga dijo que "Pan, por favor me ayuda para manejar un achivo". Yo dije que "¿QUE? ¿QUE? manejar un chivo??? quiere que lo mate? " ¡qué horror! 這是一則笑話: 昨天收到館處雇員來電:『Pan, 可不可以幫我處裡一個檔案(Achivo)』。 我:『什麼什麼? 幫你處理一頭羊 (Chivo)? 你要殺牠?』. 這實在太恐怖也太白癡了! ...... 我想應該是上星期的殺雞後遺症! PAN 2012.05.23