海馬迴受損的天空 - PAN's Hippocampus-impaired

  聽了朋友的提醒， 才想到這個週末，是天主教的聖週活動。 唉，想必Quito 又會是一次熱鬧的遊行吧！！   想起去年的聖週五 (Viernes Santo)，自己還拿著相機穿梭在人群裡， 感受著身為過客視野， 如今，卻是穿梭在好幾個 Project 中搔頭爆肝，   此一時、彼一時呀......   LINK :  漫遊，厄瓜多，基多(Quito)，聖週五：耶穌受難日 Semana Santa, Viernes Santo, Quito, Ecuador   PAN 2013.03.30

  Adiós, my sweet hometown of Ecuador ..   PAN 2012.09.19

  De pronto, yo entiendo que es la ultima vez que  he visto el amanecer aqui, en los diez meces de vida en Quito. Hasta ahorita, yo he conocido lo que tanto me encanta y que el dolor mi corazón. Adiós, mi amor, adiós, las hermosas cosas de aqui.   Yo me lo guardare siempre todas las experiencias fantasticas en mente.....  Chao, Hasta la vista !!   PAN 2012.09.18

老實說我一直很在意 Colegio José Martí 校長室書櫃上的那顆骷髏頭， 照理來說，非常喜歡中華文化，還時常會點線香擺招財貓的校長 Andre ， 應該也多少會有點迷信風水才對，怎麼會有一顆看起來”很真”的頭在那裡？ 忍不住一問之下，才發現，原來那顆頭是真的人頭， 是過去他在念醫學的時候的人體教材。 據說當時他剛收到這屍體時，是死亡已久帶皮帶髮的乾屍， 為了”脫掉＂那層皮毛，他將它肢解後逐一＂水煮＂以分離皮、肉與骨頭， 從此之後，這具骨骸便一直跟隨著他至今。 他還很自豪顏色被他煮的很漂亮哩。 而他也跟我說，過去學生時代沒錢只能住小房子，這具骨骸也都＂睡在＂他床旁邊， 直到後來結婚，他便把頭骨帶來辦公室，身體則還是整具在他家中。 講到這我不禁好奇的想像著， 在他家無人的夜裡，不知會不會有骷髏四處走動著尋找自己失散的頭顱哩？

Obras de artesania de los estudiantes de Colegio Jose Marti en Quito, Ecuador 這些手工藝品，是這次我開課的中學(Colegio Jose Marti) 學生的作品， 這些週末班的學生，礙於家境無法像正常學生般享受無憂的學生生活， 僅僅只能在每週六到學校上課或函授，平常日則是在家中幫忙或製作手工藝品維持家計。    而這次開課的原由，

在這乾季(Estación Seca)的時期裡， 原本就頗為乾燥的Quito 隨著連日高溫 (也不過24~5度) 引發了不少森林火警。 而這次嚴重到同時五處燃點起火，讓環繞山脈的Quito全城瀰漫著濃濃煙霧， 充斥著消防隊刺耳的鳴笛聲，一度讓我以為是Guagua Pichinacha火山再次爆發！！    實在很難想像幾個月前那清澈無比的天際。   PAN 2012.08.09

有感最近對手工訂製鞋的興趣濃厚， 加上訂製過程中因為溝通不良造成的趣味橫生， 決定寫一篇關於介紹訂製鞋時會使用到的字彙給大家， 讓大家在到西班牙語系區旅遊時，都能順利訂製自己想要的鞋子。 一、鞋子高度分類名稱 依高度來分類，基本上可以粗分為長靴、中長靴、短靴、一般皮鞋與休閒皮鞋(摩卡辛)等等，以下是各長度名詞： 。Bota：長靴，泛指騎馬用的及膝長靴 。Media Bota：中長靴，一般常見的高筒靴。 左邊這雙黑靴製作方式分為前後兩片接皮，這種專有名稱叫：Estilo modelo española   。Botín ： 短靴，最常見的短筒樣式 左邊為常見的德比鞋款(Derby, 英文)，右邊則為高筒牛津鞋(Oxford, 英文)   。Zapato ： 鞋，即英文Shoe，泛指各種皮鞋、休閒鞋 （鞋款的名稱後面再介紹）

生日前一晚， 巧遇臨桌的情侶們同樣慶祝著。 Encontré una pareja en anche de mi cumpleaños,  Feliz cumpleaño señor,  Feliz cumpleaño yo !     :) PAN 2012.06.01

Ecuador 這幾年大量增加的車輛， 顯示著快速經濟發展與民眾所得的增加， 但這樣一個關卡的醫院哨口卻擠成了四線道， 交通素養似乎仍未跟的上經濟發展水平，需要再教育哩！ PAN 2012.06.04

取之於網路，分享於網路！ 最近有感受惠他人實在太多， 我決定將我所有演講內容、個人研究資料與資訊彙整結果逐一分享在網路上。 [ 沒有分享，不會進步 ! ]   Tema : Computación en Nube para PYMES Actividad : Feria de Catálogos Taiwán 2012, Quito, Ecuador Fecha : 2012/05/30 La Silueta •Computación en Nube Estrutura Desarrollo de la Computación en Nube Servios de la Computación en Nube Desarrollo de la Estructura de la Tecnología Web La estructura e Industria de la Computación en Nube Casos de la Aplicación de la Computación en Nube Aplicaciónes para PYMES

  厄瓜多自1532年被西班牙人佔領後，便開始了悠久的殖民歷史， 也因此相對在手工藝品發展上也有相當優秀的成果。 但可惜的是，在工業產品與規模經濟的入侵下， 傳統手工製品業也慢慢的凋零式微。   縱然在號稱聯合國世界遺產的舊城(Centro Histórico)裡， 除了受到法律保護的建築物外觀、結構本體外，其餘開設的店家、販售的商品， 盡是常見的工業產品、外國製造！！ 實在令人遺憾！   不過也因為如此， 漫步在Centro Histórico裡尋找老舊店家，成了我最大的嗜好之一！ 而這次介紹的這家手工製鞋店，也就是在這因緣際會下所認識的。   [ 手工訂製 = Handmade = Hecho a mano]   照片上這家店， 本店位在舊城區的St. Juan Pío Montúfar路上，是個營業超過60年的製鞋老店， 而St. Juan Pío Montúfar 這條路雖然位在人潮擁擠的車站La Marin 附近， 但僅僅只有靠近車站的前段較為熱鬧，後段則是顯少人經過帶著滄桑感的老街。

  演講固然有趣，但對當地領域發展似乎也僅是杯水車薪， 搞個Conference或出版期刊，藉以聚集當地為數不多而且分散的專家學者一同來深化推廣， 似乎才是兼具效率與效益的作法。   PAN 2012.05.23

  中午十二點的沙丁魚電車， 在厄瓜多，人跟人間幾乎沒距離， 在擁擠的電車上大家也就全部"黏"在一起， 不時還會有個子矮小的歐巴桑直接硬抓著你的衣角當作欄杆使用， 更別說那些愛用屁股卡位的歐吉桑了。   PAN 2012.05.22

  孩子們擠在福利社(?) 前買著零食(西瓜切片、柳丁切片、香蕉、麵包)，實在是很可愛呀！！   PAN 2012.05.19

在Quito舊城 (Centro Historico)裡， 古老的百年建築補強後小幅修改成餐館、露天咖啡廳或辦公室。 坐在中庭裡，不止感覺到歷史的榮耀，也能深刻理解政府的遠見。   這個名為 Centro Comercial Pasaje Arzobispal 的老式建築， 空間裡保留著古老的石柱與橫樑，並更新了與地板顏色一致的扶手木頭， 中庭的上方空間則加蓋起透明玻璃天頂，中庭形成了一個舒適的半露天空間。

改了又修，修了又改， 搞了三個多星期終於搞定了訂作西裝。 整個過程十分有趣， 除了西班牙文溝通趣事橫生外，仿佛回到了過去的年代， 從到各個布店挑布挑到快得閃光開始，到挑選作工優良的裁縫店與溝通作法， 再到最後討論修改，argue了好多次終於把成品帶回來， 不過要從來沒做過slime fit的當地店家做出我要的感覺，真的是很強人所難 XD。 但不虧是恣意妄為的當地人呀，說要曲線完全一樣， 但還是給我用他自己的版型來做， 搞的開襟樣式很老派腰線也有點呆板，真的需要再教育！ 不過所幸布料的花色還能cover 整體的感覺不至於太老派。

位於Quito 舊城區(Centro Historico)的 San Agustin 教堂， 是一個僅有在重大節日如Semana Santa或彌撒時才有開放大殿區域的教堂。 初次見到這座建於16至17世紀，外觀上帶有著濃厚西班牙巴洛克風格的教堂， 不免會被它嚴肅莊重的氣氛所震懾，大量的石材、裝飾，與門楣上的雕刻， 帶著肅穆、威權與距離。 有趣的是， 門楣上的天使臉孔，背後卻帶著太陽的符號，

  代表我的祝福， 祝妳幸福，我的朋友！   PAN 2012.04.29   Location : La Basilica del Voto Nacional, Quito, Ecuador 檢視較大的地圖

  每當看到遠方這大片延著山坡不斷蔓延的房屋群，就讓人不禁捏了把冷汗。 因為，這是座活火山！       = =   PAN 2012.04.26

Semana Santa (Holy Week), Viernes Santo, condena y muerte de Jesucristo 耶穌受難日。 在天主教盛行的國家，今天都會有著大規模的遊行，Quito也不例外。 擠的水洩不通的Centro Historico與冷清的市中心街道形成強烈的對比。 但遊行的氛圍與其說是慶典，不如說是送葬 (事實也是如此)， 大規模的人群戴著象徵罪人的面罩， 伴著背著十字架的受難耶穌一路走向San Francisco 教堂。