The Amazon Facial Painting 亞馬遜的彩繪圖騰

『呼乾啦!』in Taiwan means 乾杯!, Cheers!, Salud! or Prost!.
But you have to write the second word『乾』carefully , because if you wrote it with a little different strokes, it will probably become 『幹』.......and it means "FUCK" !!!!
(I think nobody willing to have the word on his head.)

基本上上面是個錯誤的示範 (XD) !!
這個故事是發生在厄瓜多的亞馬遜(Amazon)區域 , Cuyabeno, Ecuador
在亞馬遜這個區域的原住民也有彩繪的習慣，
但基本上不同於臺灣原住民的黥面那樣永久性的彩繪，
這裡大多使用植物的紅色汁液做為彩繪之用，大多用於慶典或客人之上。




大多數的彩繪都相當簡單，
簡單的符號指的大多是大自然的事物，如：山、水、植物、風、火等等圖騰。
不過，像在臉上寫中文字這件事就要特別小心，
好玩歸好玩，但當地原住民或許會因為這樣的圖案感到莫名奇妙，
尤其是當地的巫師 (Chamán)，更可能會因此感到不敬，這點要特別注意！

Mr.I : Por favor, no me maldiga el Chamán..


Venga venga......

Pan
2012.06.28